一向直言的EE在经历了不愉快的中国之旅后,终于在社交媒体发出自己的声音!
翻译如下:小野妹子翻译
读那些WCA5毛党的评论真是会让你炸掉。我不是去WCA输掉比赛之后然后对自己说“下次会来好运的,呵呵”,老子也不是来WCA闲逛度假或者冻成傻逼的。来打比赛的人都是想赢的啊。这次输掉比赛我都快要哭,就像每次我输掉比赛一样眼泪都快掉出来了。本来飞来中国比赛就有时差,傻屌WCA的人竟然要我6点爬起来去会场!不知道是哪个蠢逼规定外国队除了去会场就不能离开酒店!!我8点就到了会场,其中还接了其他Secret的队友一起吃了些东西,特么的搞到晚上8点才能回来,这12个小时劳资就在那里看傻屌说明、看弱智宣传图,吃饭饭。
这并不意味着我们没有努力尝试,而是那几天更新6.86之后就开始思考接下来的比赛要怎么打,怎么将这几周训练的东西在比赛中发挥出来。但是尼玛一天10到16个小时跟你的队友待在一起看比赛、讨论有的没的,是不是有点多?
秋季赛之后我根本没有打太多的DOTA,如果你希望我特锦赛前努力训练,OK。但是特锦赛之后特么还要我一直训练,没特么的可能。
是的,我之前输掉比赛会揽锅给大家道歉,但是我不是次次都是我的锅吧。如果你觉得这次我们让你失望了还希望我给你们道歉,抱歉!没门!
有人说我们不尊重比赛、不尊重粉丝,Secret比赛中的放水。我们听到以后还是会觉得生气和难过,我们会保持训练,我们不会在输掉什么傻叉Starladder资格赛躲在小黑屋里哭湿几个枕头咯。虽然在WCA前更新了6.86版本,我们也没有因此炸掉啊。
我不是在为Secret输掉WCA的比赛找借口,我不是想说我们本来可以赢之类的话,我只是在陈述一个事实。
关于天梯分和当职业选手的问题:
你可以说我打职业打得跟坨屎一样,也许你说的是对的。那些数据并不是我亲身经历所得,也不是从其他职业选手那得来的。你大可不必相信我,我不会回答一些无脑的问题,我也不是来吸粉的。我的回答都是我真实的想法,我会谨慎考虑输入的答案,防止有些人以为我在搞笑,我不是那种经常卖萌的逗比。
我不管你是否有什么打职业的经验,如果你的目标是想成为一名职业选手,而你不能在一年之内打到服务器前200的水平(目前需要6000分以上)的话,放弃吧玩玩开心就好。我相信任何目前活跃赛场的职业选手都能达到7500分的高度,如果他们想要冲天梯的话。这个是任何想要打职业的选手在加入一支战队前的目标。爬天梯并不是一帆风顺的(不是指DOTA2天梯这么操蛋的东西),从前2000到200你花了两个月的时间,并不意味着,再花两个月你就能打到第一名。我在北美服务器打星际二从不知名的50000名到前500花了一个月的时间,但是300进200名的时候花了我两个月。
你不能今年冲到5000分(第一集团)明年冲6000分(前200名)然后再花一年冲到7000分(前100名)然后你再加入一支战队,也许你撑得过一年,不过很快你就会BOOM了,因为你的年龄已经不适合打职业了。
还有一版翻译也可以看看!Saber酱OwO翻译
看了楼下的诸多评论 我淡定不能了 哥心态才没那么好 去尼玛的友谊第一 WCA
第二 呵呵 侬可晓得 哥在那个破会场给冻成粽子了好吗 男儿有泪不轻弹 无奈
老子又输了 为了倒时差早上6点就起来了容易吗我 然而这傻比的WCA却不让我们
BBIN宝盈集团去会场 就因为我们是洋大人! 墨迹了一整天把我们关在小黑屋里 只吃了个饭
还上不去脸书 只能看更新列表而不能愉快的玩耍 好气啊
但这并不意味着我们累了 哥早特么累了好吗 为了个更新哥废寝忘食日理万机
讲道理 队友很努力 你行你上啊
在秋季赛以后 说真的我没怎么打刀塔了 GAL比这好玩多了 认真你就输了 人不
是机器不可能一直高速运转的懂伐 只能说对不起 这个锅我接了还不行吗
有些喷子总说我们没有职业精神 不尊重比赛瞎比打 对此我们深表遗憾 在输掉
SL-I预选赛后 我们已经深刻反省了 无奈冰娃针对我们 又在WCA一天前不尊重比
赛强行放出个大更新
我真不是甩锅啊 也不说些什么正常发挥我们WCA能夺冠的大话 我只是说些我该
说的 虽然可以很困了 但是还是给大家解答几个粉丝的问题
附:关于MMR/职业选手的问题
总之哥就是这么随性 有些SB问题哥只能说无可奉告 你怎么看我关我P事
嗯。。。如果你的目标是打职业但是一年内进不了天梯TOP200(大概6000分)
我劝你还是回去读书吧 业余娱乐就行了 以哥的经验之谈 任何地区的职业选手
只要想上分手绝活 随随便便可以上到7500分 而这应该是他们在进入职业队之前
的目标而已 天梯冲分并不是直线上升的 你能在2个月内从2000名到200名 并不
意味着你又能在2个月内冲到第一名 举个栗子吧 哥天生骨骼惊奇 玩SC2也是这
么NB 一个月就从大约50000名的渣渣冲到了前500(北美) 但是爬到200~300名
却花了整整2个月呢
最后给你们个讯息 先上5000分 然后花一年上6000 第三年冲7000 这样过完年你
就可以开始尝试打职业啦 但是你有木有想到你人参宝贵的4年就这么浪费了?不
拿到TI冠军 你打职业的意义何在呢?
留言框-